CALE EN BOURG

 

Les femmes et les hommes aiment les jeux de mots. Parfois lors de nos navigations nous croisons des navires ayant un calembour comme Nom. Surpris, nous n'avons pas toujours le temps de dégainer l'appareil photo. Voici les résultats de nos premières investigations. Merci de nous envoyer une photo, elle sera bientôt ici.
 

Votre bateau est digne de figurer ici, vous connaissez un bateau, envoyez nous une photo et nous la publierons

     
Javabien
 

JAVABIEN

En parlant la France : "je vais bien"

ILELA

Cherchez pas : "Il est là"

 
Ilela
 

CHAUKAMBA

"Chaud qu'en bas"

KOMILFO

"Comme il faut"

 
 

QUEEN NYAMAN

"Kouign-Amann"

(gâteau breton)

L'EFFET MER

"L'éphémère"

 
 

SANOOSUFY

"Ca nous suffit"

N.R.J.

"Énergie"

(Existait avant la création de la radio) Pousseur des bateaux mouches, pas très joli

 

Photo et texte : Guy Matignon

 
NRJ
Ne o vent
 

NÉ O VENT

"Nez au vent"

Photo Guy Matignon

AFFLEUR D'Ô

"A fleur d'eau"

 
Affleurd'ô
Vag do
 

VAG DO

"Vague d'eau"

Fait avec les lettres des prénoms, à la manière des bateliers.

RUBIS SUR L'ONDE

"Rubis sur l'ongle"

La petite histoire veut que ce bateau fut acheté pour les noces de rubis des propriétaires.

 
Rubis sur l'onde
Blue Djinn
 

BLUE DJINN

"Blue jeans"

Photo Tabatha.

LANGE LUS

"L'angélus ou l'ange Lus"

(Vous aurez tous reconnu l'ancien capitaine du port de Saint Satur)

 
Lange Lus
Label vie
 

LABEL' VIE

"La Belle Vie"

Photo Anne-Marie B.

CASE A NOU

"Case à nous"

 
Case a nou
Cat x Cat  

CAT X CAT

"4 x 4"

LEXCESLENT 2

"L'excès lent"

 
Lexceslent 2
La Paix Niche  

LA PAIX NICHE

"La péniche"

AFFLEURD'O

"A fleur d'eau"

 
Cadence d'o
 

CADENCE D'O

"Cadence d'eau "

Photo Guy M.

LISA BELLE

" L' Isabelle "

Photo Guy M.

 
Lisa Belle
Sky my husband
 
SKY MY HUSBAND !

Bateau de Jean-Claude Chiflet auteur du livre du même nom. Rendez vous ici pour le découvrir.

Photo Guy M.

LE BEAULIEU

" Le beau lieu" (bateau promenade de la ville de Beaulieu (45)

 

Photo Guy M.

 
Le Beaulieu
Cornichon
 

CORNICHONS

Je ne sais pas si ce cucurbitacé fait vinaigre (je ne l'ai pas vu naviguer), mais il pourrait peut-être rejoindre cette petite flottille.

PJL

COI COI

" Quoi Quoi ou Publicité déguisée "

 
Coi Coi
Paulise
 

PAULISE

" Peau lisse ou Police "

UNIS VERS

" Univers "

 
Unis Vers
Rhum et Eau
 

RHUM ET EAU

" Roméo "

VITAL LO

" Vite à l'eau "

 
Vital Lo
Capt'Yves

CAPT'YVES

" Captive "

(Le capitaine s'appelle bien Yves. Merci à J-F Zurcher pour l'avoir remarqué et à Jean Pierre du Tabatha pour la photo.)

J'UNIQUE

"A vous de voir pour le commentaire"

 
J'unique
Cale en bourg
 

CALE-EN-BOURG

" Simplement trop fort "

COCHE AGILE

" Coche à Gilles "

(Confirmation le capitaine s'appelle bien Gilbert, de son petit nom Gilles, de plus c'est un collectionneur de cochon et... une coche était une ancienne désignation de la femelle du cochon)

 
Coche agile
Lélu
 

LÉLU

" L' élu "

EXCARGOT

" Ex cargot "

 
Excargot
Mer d'alors
 

MER D' ALORS II

" M... alors "

D'AIR-NIEZ-SOUS

" Dernier sous "

CROC' ODILE

JEAN RÊVE

" J' en rêve "

PÔLE A RISÉES

" Polariser "

OPHILDELOT

LE GODILL' EAU

" Le godillot "

Offert par Jean Pierre du Tabatha

LÈSLÉDIR

" Laisse les dire "

Offert par Jean Pierre du Tabatha

 

En plus, c'est un rébus : K.PHARE.NA.RHUM

" Capharnaüm "

Offert par Rémy du Rataka
 

NO MAD

" Nomade "

Offert par Jean Pierre du Tabatha

KADANS

" Cadence "

 
 

KUKIPU

" Moteur DAF ? "

trouvé sur le site : http://www.jph-lamotte.fr

KELVI

" Quelle vie "

K CHAL'O

" Cachalot "

TYRAN D'EAU

" Tirant d'eau ou T.E "

 
Cache à Lô
 

CACHE A LÔ

" Cachelot "

     
     

Votre bateau est digne de figurer ici, vous connaissez un bateau, envoyez nous une photo et nous la publierons